Mazoyer 2003, 44 liest: [nu?.
Auch nach Kollation am Original nicht klar, was gelesen werden muß. Die Reste passen nicht zu an. Vielleicht über Rasur geschrieben
|
Zur resultativen Verbindung zweier Hauptsätze mit nu siehe Hoffner – Melchert 2008, 390.
Vgl. dazu CHD P 191a: „The mountains dried up, the trees dried up, the foliage did not come out; the pastures dried up, the springs dried up.“
|